席：身为一名画家，您在艺术上取得了巨大的成就，结合西方的表现手法表现了中华文化之美，东方艺术之美，请您谈谈您的创作经历。

徐：年到年，我曾三进西藏，穿越天山南北，最终完成“吉祥雪域”系列和“古丝绸之路”系列油画作品。多次进藏改变了我对西藏的印象，那种原始，展示了强大的生命力，还有藏人厚实、真诚的品格以及他们对生活美好的向往，很能触动我。特别是藏族人生活在高原寒冷地区，动物要在那里生存下来都很困难，更不要说人，但是他们不仅能够生存下来，而且还活得非常快乐，在他们的脸上看不到痛苦、忧伤。于是我在绘画作品中将他们善良、崇高的一面表现了出来。直到现在，我每年还都会深入基层，扎根热土，了解人文风情，来为自己的创作获取鲜活的素材。也许正是通过对传统的回顾和致敬、对西方艺术精髓的吸收、对边疆少数民族文化的广泛学习，我才创作出了“永恒的辉煌”等广受认可的系列作品。

徐里中国美术家协会分党组书记

尽管我每个时期的作品在形式、表现手法上都不太一样，但我始终坚持把中国的元素、中国的审美、中国的符号在作品里有所呈现。实际上，我的油画创作始终坚持把我所理解的中国文化融入其中，而不是简简单单把中国画画成油画。我认为，中国油画最重要的是要把中国文化的审美要素通过油画的形式表现出来。因此，如何在油画创作中体现中国文化、中国精神，并且在更深的层次、更高的维度进行表达，这是值得思考的问题。

作为一个画家，不管是画中国画还是油画，都要对我们历史上那些伟大的画家、书法家做一个很好的梳理研究。要把中国人一直以来对雄浑博大、气势恢宏又极富诗意和想象力的艺术追求作为自己努力的目标。同时，“可贵者胆、所要者魂”，我们在潜心学习研究前人的基础上，要结合我们的时代进行创新创造，敢于去超越前人。

《半湖秋》cm×60cm年

《江南遗梦》cm×60cm年

席：您的系列作品在主题内容上保持了一定的连贯性，更在形式语言的探索上有不同的面貌，这是基于哪些方面的考虑？您用油画笔触、笔法画出的中国味，画出了中国精神，您能谈谈油画民族化的问题吗，您对国画的当代发展有何看法？

徐：在创作上，我基本上是一个接着一个系列地进行创作。除了“吉祥雪域”，年我创作了“古丝绸之路”系列。年我去新疆，把南疆、北疆、巴音布鲁克、帕米尔高原等都走了一遍。那次搜集了很多素材，画了一批风景，这些风景也是写实的，但我把背景平面化了。比如画帕米尔高原上的卡拉库里湖、昭古力大寺，因为它们历史久远，我用二维的空间关系去表现，如果画得写实那就完全是一幅风景画，我通过二维关系的处理来体现出一种历史感和时空感。

《鸿蒙之外》cm×cm年

《玉山》cm×70cm9年

我是学油画出身，从某种程度上而言，油画中国化的实践过程就是东西方文化的交汇过程，但不局限于表面，最核心的是要体现在如何围绕中国精神、中国境界和中国气派进行研究、探索与创造。油画传入中国已经多年，这期间我们一直面临着一个问题：中国的油画家很多是在学习、模仿西方的油画，永远是一个小学生。中华文明的历史源远流长，中国有深厚的文化传统需要我们去传承、发展和弘扬，我想作为中国画家，我们应该把油画融入到中国文化的大氛围中来，把“中国精神”的内涵融入到油画创作的过程当中。因为我们的文化背景，身上流淌的血液，我们的思考模式与西方人是不一样的，如何画出有中国特色、民族特色、中国气派的油画，这是身为中国油画家应该思考的问题，同时也是努力探寻的方向。油画创作一定要研究中国文化。从上世纪50年代起，以董希文、罗工柳为代表的画家们就不断地改造着油画的透视关系和空间感，力求加入中国画的传统绘画元素和精神，使画面更具有平面性和装饰性。这一代画家是探索油画写意化最重要的一个群体，从他们的作品里，我们可以进一步去探讨中国油画写实与写意的关系。所以我画“中国山水”系列的时候就有意把中国画和书法的传统，尤其是中国人的审美追求融入到油画的创作中来，在油画中寻求中国文人画的笔墨和意境。

《云台飞瀑》cm×90cm年

《春》50cm×60cm年

席：您承担了大量的国家级重点活动的组织工作，您兼任中国文联、财政部、文化部“中华文明历史题材美术创作工程”组委会办公室兼创作指导委员会办公室主任，您在工作中是如何弘扬中国精神的，并有哪些指导性建议，艺术作品如何体现时代性？以后工作中将有哪些新的举措？徐：党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央高度重视文艺工作。习近平总书记在文艺工作座谈会和在中国文联十大、中国作协九大开幕式上的讲话等一系列重要讲话，为在新的历史起点上做好文艺工作指明了方向。党的十九大报告明确指出，“人民是历史的创造者”，彰显了以人民为中心的价值导向，这为美术工作者指明了创作方向，那就是在深入生活、扎根人民的实践中进行无愧于时代的文艺创造。

《曲水通幽》cm×90cm年

《内蒙风光》cm×90cm年

在中国改革开放转型的过程当中，美术发挥着非常重要的作用，尤其是从党的十八大以来，我们把主旋律、主题性重大历史题材创作和讲好中国故事、讴歌时代、讴歌英雄作为我们主要的工作方向。围绕中央中心工作和重大决策、纪念活动，中国美协以积极的姿态组织相应的美术创作活动，在重要时间节点推出重要美术展览活动。比如，“庆祝中国共产党建党95周年全国美术作品展”“纪念红军长征胜利80周年美术作品创作展”“中华文明历史题材美术创作工程”“最美中国人——庆祝中国共产党第十九次全国代表大会胜利召开大型美术作品展”“第十三届全国美术作品展”“不忘初心继续前进——庆祝中国共产党成立周年大型美术创作工程”等多个主题性展览。可以说，这些主题性创作以其宏大叙事表现了时代追求和民族精神底色，彰显了当代中国美术的史诗品格、中国精神和文化自信。其中，“中华文明历史题材美术创作工程”的成果都是值得宣扬的经典作品，以前国内没有一部系统完整的中国图像历史，只有出土文物的历史。工程第一次用视觉审美的形式，把中华文明五千年的历史，通过件作品呈现出来。这是对国家和民族的一个重要贡献，让我们的子孙后代、让世界各国友人通过这些画面了解中华民族辉煌的历史。

《秋韵》cm×60cm年

近年来，中国美协还主办了一系列丰富多彩的展览和相关学术活动，包括北京国际美术双年展、全国少儿美术作品展、中国精神·中国梦——美丽乡村行采风写生及美术作品展、全国大学生美术作品展等，此外还有中国美协各艺委会主承办的品牌届展、扶持青年人才展览与儿童美术展览、学术探索性展、学术论坛与研讨会、高研班与人才培训、深入基层与文化惠民活动等，彰显出艺委会的学术高度和组织能力。在具体工作举措方面，中国美协将继续创新举措助推深化改革，努力营造美术界繁荣发展良好生态；强导向、明方向，将“深入生活、扎根人民”主题实践引向深入；坚定文化自信，全方位展示中国精神、中国风格、中国气派。我们将通过组织实施重大主题美术创作工程以及开展一系列相关展览活动，集中推出一批讴歌党、讴歌祖国、讴歌人民、讴歌英雄的精品力作，创作生产更多有骨气、有个性、有神采的作品，努力筑就中国美术高峰。

《秋韵》cm×90cm9年

席：请您谈一下您对美院在校大学生的学习和就业建议？您现在最