当我听到你的方言时,心跳漏了一拍FangYan方言
方言最简单的定义就是指
一个特定区域中某种语言的变体
变体?是不是听起来感觉好诡异~
听得懂我的方言不?到了大学以后,遇到的都是来自五湖四海的人,舍友第一次见面的时候还都拘谨的操着自己并不标准的普通话交流着,熟悉之后,便蹦出了各种神奇的方言,开始了存在各种交流障碍的尬聊。
就让小编来给大家分享一下
宿舍各种“你不懂”系列吧!
方言《假如》假如
乐陵话散文
假如生活户愣了你
别元咦
别滋啦
别叨叨
别碟鞋
别当啷周个脸
你就戴那溜窝别周
也别起来
一直往前顾应
像爬爬一样
顾应……顾应……
一直顾应
总有一天
你木准儿会变成……
有翅膀把朗子的……
宵宵!
抖搂着翅膀郎子
愿上哪飞
上哪飞吧!!!!
前方高能,小编方言配音哦!
泰安方言和泰安舍友一块去喝馄饨:“放芫(yan)荽(sui)嘛(放香菜嘛)?”放啥?你说的啥?!那是个什么鬼!有时候一起看场比赛,看的正来劲呢,突然一句:“你目量着这次谁能赢(你估计这次谁能赢)?”目量是个啥,你是火星来的吗?!
方言段子
这个熊,就是洋烧包地,这不烧包了波,北搭了波整天里呢瞎精神,弃了赛场2机了波。这全国地人都卷你了波,活该,看看往后伸还落落你,后上哭了波,赶明冷出门看了点。俺家里也而特卷你,基门也卷你,赶明冷还卷你个瑟孩子。
青岛方言每次聊起来一些不算奇葩的事,青岛的舍友就会说:“习惯就好了啊,这种事可孩儿了去了(多了),要是因为这生气把什么踢蹬了(坏了),你还得去扎固它(修理),那多误人(烦人)。”你懂吗?
方言段子
正晴的天上飞着一只布嘎,飞来飞去受尽了卡达,东张西望到处洒木,心思心思木有意思,飞到海边捡起一只嘎啦,放到嘴边目啦了木啦,呸!齁咸,差点齁杀!
菏泽方言我对舍友佛(说)你想喝肥(喝水)的时候,佛(说)的大一点声,最近我费觉费(睡觉睡)多了,耳朵不大好使。还有你要是想吃俺那个地方的特色炒贝菜(白菜),改天领你去俺家好好的烧一锅,也让你尝尝滋滋(高兴)!完了舍友一脸懵逼的看着我,说:excuseme???
方言段子
夜门横横,俺上到街行(hāng),一个熊孩的,骑喽个破洋车的,一家伙奏对(duī)俺身行啦,非(摔)类(的)俺胳拉拜(膝盖)的疼,汗褂的也撂啦!一括(kuo)副行蹲俩马嘎的。公嘞给母嘞佛:你往那边咕叽咕叽,我快挤死啦!母嘞佛:我再往那边咕叽咕叽就掉下去个龟孙啦!
潍坊方言回到宿舍,一推宿舍的门,说一句,同志们,俺回来咧(我回来了)下面就是各种回应啊,听潍坊的舍友说:三傻,你是不是爷霸(傻),我跟你说啊,我的快递还没顾蛹(动)我跟你说啊,我可气死了,我一定会给他差评的!让他炸杀(嘚瑟),诅咒他咔咕路子(摔跟头)。瞬间一脸懵逼!
日照方言日照舍友找你系列,一个“嫩待哪来(你们在哪儿),我去找嫩起,嫩带组什么(你在干嘛啊)?刚才不小心哼腾一下子卡到了(忽然磕到了),疼死我了,别急唬我哈(别催我),马上过去了。”电话挂了之后,他是说让我等他吗???
方言段子
一人去饭店吃饭,跟服务员说:曼,天怪冷怪冷地,把坑条开开囊糊囊糊吧,服务员用非常标准的普通话回答到:先生,对不起,我们店的空调坏了,还没扎鼓好!!!
枣庄方言日常生活中总少不了这么一句话:“咦唏,你望望白你能滴。”没错,这就是枣庄的舍友!每天不损你两句总觉得少点什么似的。每次起风的时候,都少不了他那一句:“你望望这布土冈烟里!”哈哈,不明白了吧,就是尘土很厉害的样子咯。
小
编
要
放
大
招
啦
注
意
开
启
金
钟
罩
!
四川方言宿舍里找不着鞋子了,这时候四川舍友发话了:"你个瓜娃子索?(你傻啊?),你孩子就在那过卡卡里头(你的鞋在那个角落里面)。看见了吗?你恩是个棒槌哦(你就是个笨蛋)。”我孩子是个啥?棒槌是什么神兽?
方言段子
麻雀和乌鸦一起摆龙门阵。 麻雀说:你是啥子鸟哦? 乌鸦说:我是凤凰噻! 麻雀:哪有你龟儿子这么黑的凤凰哦? 乌鸦:你晓得个铲铲,老子是烧锅炉的凤凰噻。
东北方言一天东北舍友聊起来家里人教育自己礼貌问题。年纪轻的呢,不要习里马哈,得得搜搜,跟老人说话客气些,有点耐心,别总鸡吃掰脸、个个棱棱的,多和人唠嗑,别动不动就支把起来,虽然东北人都不是囊囊踹,也不能惹毛了,要不干仗也贼讷。果然一股地地道道的东北味,宿舍里的人都快笑抽了!
时间不赶趟了
麻溜的把这碗大碴子粥zhou了
去老师那把书qiu了
外面路贼拉滑、走道小心点
别卡马路牙子上
把拨了盖卡秃了皮儿了
方言段子
堡子里要来个生人,他们就像欠儿登一样的围过去卖呆,瞪着怠惰目糊的眼睛,盯把儿的看着人家,人家问他们点什么,他们吭哧瘪肚的答不上来,真给咱堡子丢老苛惨了。
陕西方言是不是看的有点累了呢,来个顺口溜玩玩吧!
他大舅他二舅都是他舅
高桌子低板凳都是木头
金疙瘩银疙瘩还嫌不够
天在上地在下你娃嫑牛
方言段子
老邢问佟湘玉:“听说你老家方言里把水念做非?”
佟湘玉:“凑是滴,咋咧?”
老邢:“那要你妈在屋里问你水沸腾了吗?你要怎么说?”
佟湘玉:“你妈在屋才跟你这么社,额们一般都社非开咧,瓜批!”
河南方言四厂走一走,二纱转一转打听打听毛子哥是不是好汉哥!你绝对好汉!好汉不好汉哥说了也不算有事找哥帮你办哥还请你吃饭哥!我请!伙计!买单!老弟先别乱,还用你买单?给他老板叫出来看敢不敢接你钱净搁着乱哩!
方言段子
耶黑儿,侯缘竖赏幽哥麻积聊,郊乐意贺赏,刻球达,庆造启莱,卧赏道缘强赏吊踏,意补晓欣,甩聊哥羊巴插,刻球腾,刻球腾。(据说只有河南人能看懂)
翻译:昨天晚上,后院书上有个治疗,叫了一晚上,声音很大,早上起来,我上到院墙上吊它,一不小心,甩了个跟头,可球疼,可球疼!
方言测试来咯!01
河北话
夜儿个晚上在那边看见个夜猫子。夜猫子是指____?
A.夜里的猫
B.夜里的人
C.猫头鹰
D.蝙蝠
02
湖南话
女:走呗,电影7点开始。
男:我要丢堆!
问:男的的意思是:
A.他的什么东西丢了,可能在那堆衣服里
B.今天不去看电影了
C.他要大便
D.电影院今天肯定有一堆人
03
上海话
上海话中“二十二”的读音和上海话中____相同
A.尼石而
B.而尼
C.难石而
D.难尼
小鲜肉们都答对了几个呢
拉到最下方留言区就可知道答案哦
方言的魅力不仅仅如此哦
小编再来为大家送点福利吧
少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰
无论人在哪里
只要口中说出那熟悉的“土话”
就仿佛回到家乡、格外亲切
虽然学好普通话走遍全天下
但是也别忘记方言的传承哦
我们有缘相聚在德院
我们是来自五湖四海的方言大杂烩
我们语言、容貌各异
但往往一个暖暖的笑容
便早已融化了彼此的心
在即将到来的冬日里
让方言迥异的我们互相拥抱取暖吧
五湖四海的朋友们
你的方言被选中了么
遗憾没有戳中的欢迎留言哦
你还有哪些有意思的方言段子呢?
快来下方评论区留言吧
??
?
青年传媒中心